Exordio
La Segunda Guerra Mundial (1939-1945)

Ogoniok (Pequeña luz)

"Ogoniok" (Pequeña luz)
Caracteres cirílicos
"Огонёк" (Pequeña luz) - 1943

На позицию девушка
Провожала бойца.
Тёмной ночью простилася
На ступеньках крыльца.
И пока за туманами
Видеть мог паренёк,
На окошке на девичьем
Всё горел огонёк.

Парня встретила славная
Фронтовая семья,
Всюду были товарищи,
Всюду были друзья.
Но знакомую улицу
Позабыть он не мог:
Где ж ты, девушка милая?
Где ж ты, мой огонёк?

И подруга далекая
Парню весточку шлёт,
Что любовь её девичья
Никогда не умрет;
Все, что было задумано,
В свой исполнится срок,—
Не погаснет без времени
Золотой огонёк.

И становится радостно
На душе у бойца
От такого хорошего
От её письмеца.
И врага ненавистного
Крепче бьёт паренек
За Советскую Родину,
За родной огонёк.

За Советскую Родину,
За родной огонёк.

Caracteres latinos
"Ogoniok" (Pequeña luz) - 1943

Na pozitsiiu devushka
Provozhala boitsa.
Tiomnoi noch'iu prostilasia
Na stupen'kakh kryl'tsa.
I poka za tumanami
Videt' mog pareniok,
Na okoshke na devich'em
Vsio gorel ogoniok.

Parnia vstretila slavnaia
Frontovaia sem'ia,
Vsiudu byli tovarishchi,
Vsiudu byli druz'ia.
No znakomuiu ulitsu
Pozabyt' on ne mog:
Gde zh ty, devushka milaia?
Gde zh ty, moi ogoniok?

¶ I podruga dalekaia
Parniu vestochku shliot,
Chto liubov' eio devich'ia
Nikogda ne umret;
Vse, chto bylo zadumano,
V svoi ispolnitsia srok,-
Ne pogasnet bez vremeni
Zolotoi ogoniok. ¶

I stanovitsia radostno
Na dushe u boitsa
Ot takogo khoroshego
Ot eio pis'metsa.
I vraga nenavistnogo
Krepche b'iot parenek
Za Sovetskuiu Rodinu,
Za rodnoi ogoniok.

Za Sovetskuiu Rodinu,
Za rodnoi ogoniok.


CD

Doroga Traditional Russian Music - Various artists


Ver detalles en Amazon US/International


Publicado: 5 junio/2006

Amazon Associate Disclosure

Exordio.com is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com.

Información sobre el Programa de Afiliados a Amazon

Exordio.com participa en el Programa de Asociados a los Servicios de Amazon, un programa de anuncios publicitarios diseñado para que sitios web puedan obtener retribución económica mediante publicidad enlazada con Amazon.com.