Das Boot (Lothar-Günther Buchheim)

por Admin el 9 Junio, 2006

en Biografías

A propósito de submarinos, mientras preparaba el artículo sobre el I-25 recordé la película “Das Boot” basada en la novela del mismo nombre escrita por Lothar-Günther Buchheim.  La página correspondiente la publique en el 2003, pero como ahora hay varias películas y CD’s que salieron después de la fecha de publicación, regreso con el tema y la actualización de la página.

Lothar-Günther Buchheim, nació el 6 de febrero de 1918 en Weimar.  Aunque se le conoce más como escritor, desde muy temprana edad fue considerado un niño prodigio de la pintura.  Colaboró desde muy joven para diarios y revistas demostrando también grandes habilidades para la escritura.   En 1939 estudió arte y luego fue llamado al servicio militar e incorporado a la Kriegsmarine.  Sirvió en destructores, dragaminas y submarinos con el grado de primer teniente.

Durante el servicio debido a sus aptitudes fue asignado como periodista al Ministerio de Propaganda.  Mientras estuvo en el submarino U-96 en 1941, escribió el libro “Die Eichenlaubfahrt” (La patrulla Hojas de Roble) y la novela, Das Boot, que 35 años después publicó logrando convertirlo en un best seller.  En 1943 mientras seguía en servicio escribió otro libro sobre un submarino titulado “Jäger im Weltmeer”.

Después de la guerra escribió otros tres libros, “U-Bootkrieg” (Guerra de los U-Boot), “U-Bootfahrer” y “Zu Tode Gesiegt” (Victoriosos hasta la muerte), que incluyen más de 5000 fotografías tomadas durante la guerra. Es también autor de las novelas “Die Festung” (La Fortaleza) y “Der Abschied”.  Pero aparte de haber escrito 30 libros y pintado obras de arte reconocidas, Lothar-Günther Buchheim ha sido coleccionista de arte.  Sus obras realizadas a lo largo de 65 fructíferos años fueron depositadas en el Museo del al Imaginación Buchheim a orillas del Lago Starnberg que contiene desde gran cantidad de obras de arte hasta objetos curiosos.

Creo que vale la pena mencionar los nuevos DVD sobre Das Boot.  Aparte de las versiones que se vieron en el cine, ahora hay disponibles el corte del director que dura 3 horas y media, que contiene escenas no vistas en la versión original, con subtítulos en castellano.  También hay la versión original, sin cortes, que dura 4h, 53 minutos, esta última con subtítulos en inglés en dos discos.   Por último el CD con la banda sonora.  Particularmente la primera es muy interesante por las escenas que no son incluidas en la versión cinematográfica y la segunda, porque no tiene los cortes que suelen darles a las películas por muchas razones (políticas, censura, duración etc.).  Para quienes sólo vieron la versión de televisión, es más que recomendable que vea cualquiera de las dos versiones que sugiero.  Vale la pena.

El libro ofrecido abajo, está en inglés, desgraciadamente la versión en castellano publicada por Emecé Editores de Buenos Aires en 1975 y Ultramar Editores de Madrid, el mismo año, si es que se encuentra en librerías, sería un milagro.

– LIBRO:Das Boot por Lothar-Günther Buchheim.
Radio

Ver detalles y adquirirlo en Amazon
– DVD: Das Boot (Corte del director. 209 minutos. subtítulos en castellano .
Radio

Ver detalles y adquirirlo en Amazon
– DVD: Das Boot.  Original sin cortes.  293 minutos. Subtítulos en Inglés. 2 discos.
Radio

Ver detalles y adquirirlo en Amazon
– CD: La banda sonora de la película Das Boot .
Radio

Ver detalles y adquirirlo en Amazon

Ver el artículo actualizado sobre la verdad y la ficción de la película de Lothar-Günther Buchheim: Das Boot


Artículo anterior:

Siguiente artículo: