Exordio
La Segunda Guerra Mundial (1939-1945)

Nathalie Sergueiew ["Lily", "Tesoro"]

Nathalie Sergueiew

Nathalie Sergueiew, nació en San Petersburgo, Rusia en 1912.  Sus padres emigraron a Francia en 1917 poco después de iniciada la Revolución Bolchevique.   Se crió y estudió en París y viajó por varios países perfeccionando sus conocimientos de varios idiomas incluyendo alemán, francés e inglés.

A los 21 años viajó a pie desde París a Varsovia, pasando por Berlín.  Unos años después realizó una gira en bicicleta pasando por varias capitales europeas.  En los años 30 en Alemania, trabajó como periodista teniendo la oportunidad de entrevistar a Hermann Goering.  Inicialmente el Nacionalsocialismo despertó en ella una gran simpatía y por ello en 1937, un amigo le sugirió que trabajara como agente de la Abwehr (servicio de inteligencia alemán), pero rechazó la idea.  Trató de unir París con Saigón en bicicleta pero abandonó en Siria, debido a la declaración de guerra en setiembre de 1939, y regresó a París.

Cuando llegó a París en enero de 1940, Francia ya se encontraba ocupada.  En ese momento, decidió que su lealtad era para Francia y sus aliados y no para Alemania.  Se puso en contacto con Félix Dassel, el reclutador de la Abwehr y aceptó trabajar para ellos, con el propósito de convertirse en agente doble y esperando que fuera enviada a Londres.  Recibió el alias de Lily.  Fue entrenada por su jefe Emile Kliemann de la Abwehr, en técnicas de espionaje, escritura con un lápiz especial, codificación de mensajes, alfabeto morse, equipos e identificación de uniformes y rangos militares de los aliados.  Fue enviada a España y en Madrid ella ofreció sus servicios en la Embajada de Estados Unidos.  Así logró pasar a Gibraltar y de allí a Inglaterra.  En Madrid se enamoró del Teniente del Cuerpo Aéreo de Estados Unidos, Kenneth Larson.  Llegó a Londres en 1943, entró en contacto con el servicio de inteligencia militar británico MI-5, ofreciéndose como agente doble.  Luego de extensos interrogatorios fue aceptada y le dieron el nombre codificado Treasure (Tesoro).

El MI-5 obtuvo de Sergueiew informes sobre los métodos usados por los alemanes para espionaje en su servicio secreto.  En el interrogatorio, Nathalie relató los pormenores de su vida, dio detalles sobre la personalidad de sus contactos en la Abwehr y divulgó los códigos que ella debía usar, los cuales estaban basados en los textos de las páginas de una novela francesa.  También divulgó los secretos de las tintas invisibles secretas.

Una vez que comenzó a trabajar en el servicio secreto británico, Tesoro demostró ser una agente muy valiosa.  Los primeros mensajes que envió a Alemania los hizo con tinta invisible y usando el código de la novela.  Los servicios de Sergueiew se revelaron verdaderamente valiosos cuando ejecutó la Operación Fortitude, un plan de engaño, que consistió en hacerles creer a los alemanes que el desembarco Aliado en Europa, se realizaría por la parte más estrecha del canal en Calais y no en Normandía.

Lily Sergueiew convenció a su jefe Emile Kliemann para que le proporcionara un radiotransmisor y le informó que tenía un "amigo" en el 14 Ejército de EEUU (una unidad que no existía), informe que fue corroborado por otros agentes dobles alemanes y que convencieron a Kliemann de que era cierto que los Aliados pretendían desembarcar en Calais en vez de Normandía.

El problema de Tesoro, para los británicos, fue su carácter extremadamente temperamental y conflictivo.  En un momento estuvo a punto de renunciar sólo por el hecho de que su perro Frisson no fue llevado desde Gibraltar a Londres, como le habían prometido los británicos y más bien había muerto.  Su contacto con el MI-5 era Mary Shearer quien divulgó años después, que Tesoro le increpó el asunto del perro y que además le confesó haber cometido una infidencia con su novio a quien le reveló su doble identidad.

Las relaciones con el MI-5 empeoraron, después que Sergueiew viajó a Lisboa para recoger el radiotransmisor que le ofreció su jefe alemán Emile Kliemann y que causaron complicaciones con las autoridades aduaneras portuguesas.   Parte de su ropa se perdió durante el viaje y el MI-5 se mostró reacio a pagar los gastos.  En esos momentos también Tesoro supo que su perro había muerto.

Un mes antes del Día-D, Sergueiew confesó que ella usaba un código secreto con la Abwehr, para que pudieran saber si la comunicación radial era verdadera o no.  Shearer manifestó que Sergueiew le había dicho, que como venganza por la muerte de su perro había decidió no pasar la clave de identificación para que en la Abwehr pensara que su identidad había sido descubierta, cuando le informó a los alemanes sobre la invasión.  Su jefe en el MI-5, el Teniente Coronel Robertson, se puso furioso y le dijo a Mary Shearer que el MI-5 ya no podía seguir usando los servicios de la francesa, porque su comportamiento había puesto en peligro la seguridad de los Aliados.  Sin embargo, el MI-5 no creyó sobre eso de la clave secreta y decidió que era mejor confinarla en un campo de concentración, pero después que se realizara la invasión.

Al siguiente día, Sergueiew le dio a Shearer un papel con el código secreto, que sólo Kliemann conocía.  Un día antes de la invasión Sergueiew se enfermó y fue hospitalizada.  El día 15, cuando fue dada de alta, Robertson le recriminó su comportamiento advirtiéndoles que sería severamente sancionada si hacía algo que pudiera poner en peligro la seguridad de los Aliados.  A fines de mes, después de resolver los malentendidos con el MI-5 y una vez que París fue liberado, Nathalie Sergueiew viajó a París y se incorporó al Ejército de Francia Libre.  Cuando Emile Kliemann fue capturado y llevado prisionero a Inglaterra, las comunicaciones de Lily fueron continuadas por un agente del MI-5 que la suplantaba.  Así, mientras su enlace se encontraba preso en Inglaterra y ella estaba en Francia, en la Abwehr creían todo lo contrario.

Los problemas para el MI-5 no terminaron, pues en 1944 Robertson se enteró que Sergueiew tenía intenciones de publicar sus memorias en las que tildaba de gángsteres a los que manejaban el MI-5 y que iba a revelar sus identidades.   Robertson trató de obtener el manuscrito a cualquier costo, pero Sergueiew no aceptó.  Después de prestar servicio en Primeros Auxilios del Ejército Francés se casó con Kenneth Larson, el oficial estadounidense que conoció en Londres y decidió viajar a Estados Unidos.  Robertson, temeroso que en ese país se revelaran informes de inteligencia del MI-5, se comunicó con el FBI para que la tuvieran vigilada.   Nathalie Sergueiew, alias Lily, alias Tesoro, murió en Estados Unidos en 1950.  Sus memorias se publicaron en 1968 con el título "Secret Service Rendered".

Los archivos sobre Tesoro forman parte del lote de 200 documentos hechos públicos en Inglaterra por la Oficina de Registros Públicos en 2001.


Publicado: 06 abril/2004