Ana Frank

Ana Frank

Anneliese Marie Frank, nació en Frankfurt am Main, Alemania el 12 de junio de 1929.  Fue la segunda hija de Otto y Edith Holländer de Frank.  La hija mayor de los Frank se llamaba Margo y era tres años mayor que Anneliese, llamada Anne por sus familiares.  Como familia de banqueros, e industriales, Otto tenía también una fábrica de un producto para la tos.  Los Frank gozaban de muy buena situación económica y por tanto vivían rodeados de muchas comodidades.

Cuando en marzo de 1933 el Partido Nacional Socialista fue elegido para dirigir el Consejo Municipal de Frankfurt, las cosas para las familias judías se complicaron en razón a la gran discriminación promovida por los nacionalsocialistas en contra de los judíos.

Debido a su experiencia en la industria farmacéutica, Otto Frank recibió una oferta para abrir una fábrica en Holanda, que se dedicaría a la producción de pectina, producto que se utiliza en al fabricación de jamones y gelatinas.  Convencido, como estaba Otto, de que la situación de su familia y de los judíos en general, sería cada vez más difícil en Alemania, decide mudarse a Ámsterdam.  Otto Frank comienza su nuevo negocio en la capital holandesa, mientras su esposa y sus dos hijas viajan a Aachem para residir temporalmente en casa de su suegra.

Eventualmente, Frank compra una casa en Ámsterdam donde se reúne con su familia en el otoño de 1933.  Las hijas de los Frank estudian en el Colegio Montessori y aprenden rápidamente el holandés, mientras tanto, el negocio de Otto Frank marcha muy bien y le permite mantener el mismo estándar de vida que tenían en Alemania.

En mayo de 1940, Alemania invade Francia y los Países Bajos, en consecuencia, se inicia la ocupación de Holanda.  Los Frank, al igual que todos los judíos de Ámsterdam, deben registrarse ante las autoridades alemanas.  Frank sabía que para su compañía el futuro no era nada prometedor y decide transferir su negocio a sus trabajadores, mientras él construye unas habitaciones secretas detrás de su oficina en la fábrica que se encontraba en el 263 de la calle Prinsengracht.  Almacenó gran cantidad de víveres y objetos personales, esperando el día en que se verían obligados a esconderse para evitar ser detenidos.

En 1942, los judíos fueron obligados a llevar una estrella amarilla para identificarlos y poco después, llegó el anuncio de que todos ellos serían llevados a campos de trabajo en Alemania.  Otto Frank supo que era el momento para que su familia se refugiara en "la casa de atrás" como llamaban a las habitaciones secretas. 

Cuando Ana Frank cumple 13 años recibe como regalo un Diario donde comienza a narrar todas sus experiencias diarias de manera epistolar, es decir en forma de cartas que dirige a su propio Diario, al que bautiza con el nombre de Kitty.  El diario comienza el 14 de junio de 1942 y termina el 01 de agosto de 1944.

En el transcurso de los dos años, los vecinos de los alrededores, sospechan que algo raro pasa en la fábrica, debido a la cantidad de comida que llevan diariamente a ese lugar y el 4 de agosto de 1944, un grupo de la policía alemana al mando del oficial-SS, Karl Joseph Silberbauer, con cuatro hombres de civil, ingresan a la fábrica, dirigiéndose directamente a "la casa de atrás." 

No se supo quién o quiénes fueron los informantes, porque de las 10 mil familias judías que vivían escondidas en Ámsterdam, 5 mil fueron delatadas a la Gestapo por los propios holandeses.  La familia Frank fue enviada a un campo de detenidos en tránsito situado en Westerbork y en setiembre fueron trasladados a Auschwitz-Birkenau, donde Edith Frank murió. 

Las hermanas Frank fueron transferidas a Bergen-Belsen, donde en marzo de 1945, murieron a causa del Tifus.  Otto Frank fue enviado a Auschwitz de donde fue liberado por los rusos en enero de 1945.  Una vez que terminó la la guerra, Otto Frank, que fue el único superviviente de la familia, junto con otros amigos arrestados como él, volvió a Ámsterdam, donde un conocido le entregó el diario de Ana “que habían encontrado en la casa de atrás" de la fábrica.”

Otto Frank reeditó el diario de Ana (Anne o Anneliese) y quiso publicarlo, pero fue rechazado por varias empresas editoras, obviamente por su escaso valor literario.  El diario sufrió varias modificaciones, reeditado y corregido, antes de que fuera aceptado en 1947, por una editora holandesa.  Fue traducido al alemán, francés e inglés e impreso en EEUU. 

Diario de Anne Frank

Parte del diario escrito supuestamente por Anne Frank
fechado 12 de junio de 1942.

Diario de Aanne Frank

Otra parte del diario supuestamente escrito por Anne Frank
con escritura diferente a pesar de estar fechado sólo 4 meses después, el 10 de octubre de 1942.

En los años 50, surgieron muchas publicaciones donde se manifestaba que el Diario de Ana Frank, era un fraude.  Pese a las presiones, recibidas hasta antes de morir, Otto Frank se negó a que el diario fuera analizado científicamente.   Sin embargo, lo donó al Instituto de Documentación de Guerra de Holanda.  Hubo muchas controversias relacionadas con la veracidad del diario y el instituto se vio obligado a iniciar un peritaje para determinar la autenticidad de las páginas, el papel, la tinta, la encuadernación etc., llegando a la conclusión de que el diario era auténtico, escrito por una misma persona y que si bien habían adulteraciones y cambios estos eran mínimos.

En 1991 el Netherlands Institute publicó una edición revisada del Diario de Anne, corrigiendo las adulteraciones hechas por Otto Frank, y dejando sólo lo escrito por Anne.  La publicación fue declarada "definitiva"  por el instituto.   Pero, ahí no terminó el asunto pues inmediatamente una escritora llamada Mirjam Pressler, sacó una versión "revisada" de la versión "definitiva" y años después otros autores sacaron nuevas "ediciones definitivas".

Muchos otros autores, como David Irving, Robert Faurisson, ex profesor de la Universidad de Lyon y el estudioso sueco Ditlieb Felderer, han publicado muchos escritos demostrando que el Diario de Ana Frank es falso.   Ditlieb Felderer publicó un libro llamado "Anne Frank's Diary, a Hoax" (El Diario de Ana Frank, una farsa). Sobre este libro, Enrique Aynat Eknes publicó en la revista española "Revisión" un artículo donde trató de demostrar también que el famoso diario es falso. 

Las evidencias mostradas, entre otras, eran que el doctor Pierre Vidal-Naquet anotó que parte del diario está escrito con bolígrafo, invento de 1951 y el resto con tinta de pluma fuente.  La perito-calígrafa Minna Becker, dictaminó en 1960, que el escrito pertenecía a una sola persona y que el agregado con bolígrafo eran de un mismo puño y letra, por tanto imposible que fuera de Anna Frank, pues el bolígrafo se inventó después de su muerte.  David Irving demuestra que la escritura de la niña de 13 años, Ana Frank, difiere de la que existe en el diario.

Así se suceden infinidad de documentos en contra de la autenticidad del libro, mientras que otros abogan en su favor.  Sin embargo, al margen de las demostraciones científicas y de las experticias, el famoso Diario de Ana Frank, desde los años 50, sigue siendo publicado en todos los idiomas y cada vez, tiene nuevas páginas "recientemente encontradas" que han sido añadidas.  Hay ediciones para todos los grados de la escuela primaria, publicaciones comentadas, análisis del contenido, estudios psicológicos, ediciones de lujo, económicas, resumidas, noveladas y mil otros temas relacionados con el supuesto diario escrito por una niña de 13 años.


Bibliografía

-LIBRO: Ana Frank (Mujeres en la historia series) (castellano).

Ve detalles en Amazon

-LIBRO: Diario de Ana Frank.  Por Josephine Poole & Angela Barret (traducido al castellano).

Ve detalles en Amazon

-LIBRO: El Diario de Ana Frank.  Por Anne Frank (castellano).

Ve detalles en Amazon

-LIBRO: Anne Frank: The Diary of a Young Girl.  Por Anne Frank, Eleanor Roosevelt. (inglés) .

Ve detalles en Amazon

-LIBRO: Anne Frank's diary--a hoax. Por Ditlieb Felderer (inglés).

Ve detalles en Amazon

-LIBRO: Is the diary of Anne Frank Genuine? Por Robert Faurisson (inglés) .

Ve detalles en Amazon


Publicado: 21 noviembre/2003






Principal




Para tu Smartphone

Libro de Visitas

Blog de Exordio

Búsqueda sólo en el Blog



Página protegida por Copyscape en contra de copia y violación de contenido