Pacto de No Agresión entre la URSS y Japón

Pacto de No Agresión entre la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas y el Imperio del Japón.

Las altas partes contratantes acuerdan lo siguiente:

Primero.

La Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas y el Imperio del Japón se comprometen a mantener pacificas y amistosas relaciones y a respetar recíprocamente su integridad e inviolabilidad territoriales.

Segundo.

En caso de que una de las partes contratantes sea atacada por una o varias potencias extranjeras, la otra observara una estricta neutralidad mientras dure el conflicto.

Tercero.

El presente pacto entrará en vigor en el momento de su ratificación por las dos partes y regirá durante un período de cinco años. Si ninguna de las dos partes lo denuncia con doce meses de antelación al término de este plazo, seguirá en vigor por un nuevo periodo de cinco años.

Cuarto.

Este pacto deberá ser ratificado lo más pronto posible. El canje de los instrumentos de ratificación se verificará en Tokio.

Moscú, 13 de abril de 1941

Firmado:

Por la URSS, Molotov;
Por el Imperio del Japón, Matsuoka y Tetekawa.

ANEXO:

"De acuerdo con el espíritu del pacto. los altos gobiernos respectivos declaran de forma solemne, su voluntad de respetar mutuamente la integridad territorial y la inviolabilidad de los territorios del Manchukúo y de la República Popular de Mongolia."