Himno Nacional de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas

Internacional
(Himno de la Unión Soviética antes de 1944)

Gimn Sovetskogo Sojuza
Himno propuesto en Enero de 1944 y oficializado en Junio de 1944.
La música es de A. V. Aleksandrov.
Fue modificado luego de la muerte de Stalin.

Internacional: Versión en ruso
Texto Fonético con Caracteres Latinos

Sai'uz nerush'imi resp'ublik svab'odnikh
Splat'ila navieki vel'ikaia Rus
Da zdr'avstvuiet sozdanni volei nar'odav
Yed'ini mag'uchi Sav'etski Sai'uz

Sl'avsa at'echestva n'ashe svob'odnaie
Dr'uybi nar'odav nadi'oyni apl'ot
P'artía Lénina, - síla narodnaia
Nas k teryostv'a kommun'izma vedi'ot

Skvoz g'odi sii'ala nam s'ontse svab'udi
I L'enin vel'iki nam put azar'il
Na pr'avoye d'ela on p'odnal nar'odi
na tr'ud i na p'odvigi nas vdakhnav'il

Sl'avsa ot'echestva n'ashe svab'odnaie
Dr'uybi nar'odav nadi'oyni apl'ot
P'artía L'enina, - s'ila narodnaia
Nas k toryestv'u kommun'izma vedi'ot

V pab'ede bessm'ertnih idey kommun'izma
Mi v'idim grad'usheie n'ashei straní
I kr'asnamu zn'ameni sl'avnoy otch'izni
Mi b'udem vsegd'a bezav'etna verni

Sl'avsa ot'echestvan ashe svab'odnaie
Dr'uybi nar'odav nadi'oyni apl'ot
P'artía L'enina, - s'ila narodnaia
Nas k toryestv'u kommun'izma vedi'ot

Versión del Original en Castellano

La verdad para el pueblo, así Stalin nos ha criado,
Nos inspiró a trabajar y a morir valerosamente!

Canta a la Patria, hogar del hombre libre,
Baluarte de pueblos en franca hermandad.
Oh! Partido de Lenin, fortaleza del pueblo,
que al triunfo del Comunismo nos conduce!
En la victoria de ideal inmortal del Comunismo,
Nosotros vemos el futuro de nuestra amada nación.
Y en el revoloteo desu estandarte escarlata,
es verdad que desinteresadamente
siempre permaneceremos!

Versión Moderna en Castellano

La Indestructible Unión de Repúblicas Libres,
que la Gran Rusia ha soldado
para permanecer por siempre.
Creada en la lucha por la voluntad del pueblo,
Unida y potente nuestra tierra Soviética!

Canta a la Patria, hogar del hombre libre,
Baluarte de pueblos en franca hermandad.
Oh! Partido de Lenin, fortaleza del pueblo,
que al triunfo del Comunismo nos conduce!

Entre las tempestades los rayos del sol
de la libertad nos han alentado,
a lo largo de la trayectoria nueva
donde el gran Lenin nos condujo.
Por una causa honrada él levantó los pueblos,
Inspirándolos para trabajar
y morir valerosamente.